Świętujemy VI Urodziny Bloga Podróże Dwóch Włóczykijów - z tej okazji kilka niespodzianek... ;)

Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Nie możemy uwierzyć, że dziś, 26 maja 2017 roku, mija dokładnie 6 lat od momentu, gdy założyliśmy ten blog. Wtedy byliśmy jeszcze narzeczeństwem. Teraz jesteśmy szczęśliwym małżeństwem, które oprócz wspólnego bloga doczekało się również uroczego potomstwa. A - jak się pewnie domyślacie, widząc zdjęcie powyżej - nasze Włóczykijątko Alicja będzie mieć wkrótce rodzeństwo. I to pierwsza z trzech naszych urodzinowych niespodzianek! :) Jakie są kolejne...? Zapraszamy do obejrzenia dalszej części posta.

X Jarmark św. Stanisława w Siedlcach w roku 470-lecia miasta - fotorelacja [10th Saint Stanislaus Fair organized in 2017 in Siedlce, 470th Anniversary of Siedlce - Photoreport]

Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

X Jarmark św. Stanisława w  Siedlcach odbywał się w dn. 5 i 6 maja 2017 roku. To już nie pierwsza nasza fotorelacja z tego wydarzenia. 

Pierwszą opublikowaliśmy w >>2011 i 2012 roku<< (to obecnie jeden z najpopularniejszych postów na naszej stronie, który do chwili obecnej doczekał się już 40.773 wyświetleń!), kolejną w >>2015 roku<<, a ostatnią w >>2016 roku<<. Ponieważ jednak tegoroczny jarmark jest eventem jubileuszowym, bo obchodzi swoje pierwsze 10-lecie, a oprócz tego udało nam się wreszcie zrobić zdjęcia podczas każdego z dwóch dni trwania imprezy, postanowiliśmy dodać fotorelację również w roku 2017. Kilka atrakcji faktycznie udało nam się wreszcie sfotografować po raz pierwszy. Motyli drewnianych ani pierzastych kogucików wprawdzie nie zaobserwowaliśmy, ale dla odmiany był tam kogut zrobiony wyłącznie z baloników, co ewidentnie robiło wrażenie na każdym, kto go zobaczył... ;)

Ponadto miasto Siedlce świętuje swoje 470-lecie, co również chcieliśmy podkreślić tym artykułem. Nie byliśmy na uroczystym otwarciu jarmarku, uświetnionym występem Warszawskiej Kapeli z Targówka i jubileuszowymi tortami, ale wydaje nam się, że naszych zdjęć jest wystarczająco dużo i dość dobrze oddają ducha tego wyjątkowego wydarzenia.