Use Google Translate, if the article you have chosen has not been translated yet:

12.07.2011

Oceanarium Sea Life na wybrzeżu Scheveningen w Hadze - czyli wpisów z serii: "Co warto zobaczyć / zwiedzić w Holandii" część IV [Oceanarium Sea Life in Scheveningen (The Hague, Holland / Netherlands)]


The text of article is written in Polish and English. The English translation can be found at the end of this post. Please do not copy our photos, films and texts. All rights reserved. 
We wish you a nice virtual tour on our blog! :)


Oceanarium Sea Life można zwiedzać  na wybrzeżu Scheveningen w Hadze (Den Haag, The Hague). Niestety zdjęcia, które zrobiliśmy w tym miejscu są w większości dość słabe, gdyż nasz stary aparat (mała, kieszonkowa cyfrówka) nie radzi sobie zbyt dobrze z fotografowaniem ruchomych obiektów w słabym oświetleniu. Ostrzegamy zatem, iż fotki nie są najlepszej jakości. Mamy jednak nadzieję, że w połączeniu z filmem przybliżą one naszym czytelnikom wygląd oceanarium i pomogą w zorientowaniu się odnośnie tego, co można w nim zobaczyć i dlaczego warto się tam wybrać. Nie jesteśmy w stanie pokazać tutaj wszystkiego, co można ujrzeć w środku, ale naszym zdaniem jest to raczej plus niż minus, ponieważ tajemnice tego miejsca powinno się odkrywać osobiście, oglądając wszystko z bliska... :)





Oceanarium Sea Life znajduje się na długim deptaku, który rozciąga się wzdłuż pięknej plaży w Scheveningen. Łatwo do niego trafić. Niestety cena biletu normalnego jest stosunkowo wysoka, gdyż kosztuje on ok. 15 euro. Jeżeli ktoś chciałby odwiedzić to miejsce, powinien wcześniej rozejrzeć się za ulotkami, które gwarantują 25% zniżki. Nietrudno na nie natrafić - zazwyczaj jest ich mnóstwo na wszelkiego typu campingach, w hotelowych recepcjach i w innych obiektach, które można zwiedzać w Hadze i jej okolicach. Podczas kupowania biletu wystarczy wręczyć kartkę ze zniżką kasjerce (wówczas cena biletu wynosi niecałe 12 euro).  Pojedyncza ulotka gwarantuje rabat min. jednej, a max. czterem osobom. 






Jak widać na zamieszczonych powyżej fotografiach, oceanarium jest dość duże. Znajduje się wewnątrz budynku, więc można je zwiedzać nawet w deszczowy dzień. Jest to możliwe w następujących godzinach:



1 I - 30 VI & 1 IX - 30 XI: 10.00 - 19.00
1 VII - 31 VII: 10.00 - 20.00
1 XII - 31 XII: 10.00 - 18.00


W niektórych miejscach zostały ustawione otwarte akwaria, w których znajdują się np.: kraby, ukwiały i rozgwiazdy. Najczęściej w ich pobliżu znajduje się jakiś pracownik oceanarium, którego można zapytać o znajdujące się tam zwierzęta. Istnieje również możliwość dotknięcia któregoś z nich: 






W pobliżu można podziwiać ogromną ośmiornicę. Niestety trudno jest ją wypatrzyć, gdyż chowa się w najciemniejszym zakamarku mrocznego akwarium o kulistym kształcie. Z tego powodu niemożliwe było jej sfotografowanie, a nawet sfilmowanie.

W przeszklonych szafkach znajdują się szkielety różnych morskich stworzeń, między innymi krabów. Największe wrażenie robi gigantyczny szkielet japońskiego kraba pacyficznego.






Całe oceanarium podzielone jest tematycznie na różne działy (m. in. według części świata, z których pochodzi prezentowana tam morska fauna i flora, np. dział "Amazonia"). Mieszczące się tam akwaria bardzo się od siebie różnią wielkością i kształtem, a znajdujące się wewnątrz stworzenia przywieziono tam z różnych krajów. Nie zabrakło nawet małego krokodyla, ogromnych płaszczek i piranii (niestety te ostatnie były zbyt ruchliwe, by dało się je dobrze sfotografować; można je zobaczyć na dwóch przedostatnich fotkach poniżej)...



























PIRANIE [PIRANHAS]




Jednym z najbardziej widowiskowych miejsc w tym obiekcie jest spory szklany tunel, w którym można przez chwilę posiedzieć i poobserwować pływające nad głową ryby (w tym rekiny), płaszczki i żółwie morskie. Jest tam dość ciemno, więc miejsce to nie wygląda naprawdę dobrze ani na zdjęciach, ani na filmie. Mamy jednak nadzieję, iż można dzięki nim ogólnie wyobrazić sobie, jak prezentuje się w rzeczywistości. Zapewniamy, iż każdy poczuje się tam wyjątkowo.






Najbardziej zauroczyły nas koniki morskie, którym poświęcono w Sea Life osobne pomieszczenie. Podobnie jak piranie, były one jednak dość ruchliwe, co uniemożliwiło Sol zrobienie im dobrej fotki. Jeden z koników trochę się na nas zagapił, przez co Alienowi udało się nakręcić uroczą, a nawet nieco zabawną scenkę: zapatrzony w niego stworek wpadł na wystający z dna akwarium konar... :) Można zobaczyć to na naszym filmiku, zamieszczonym pod wszystkimi zdjęciami.







Zarówno na zdjęciach, jak i na filmie staraliśmy się zaprezentować tylko  kilka najciekawszych akwariów. W rzeczywistości oceanarium jest bardzo duże i naprawdę nie sposób pokazać tu wszystkiego, co jest w nim do zobaczenia. W jednym z pomieszczeń można nawet obejrzeć na kinowym ekranie opatrzony angielskimi napisami film, przedstawiający grupę nurków, którzy pracują nad odławianiem krabów i wyplątywaniem ich ze starych sieci rybackich (sieci te znajdują się najczęściej na dnie morza i pochodzą z wraków okrętów i łodzi, które niegdyś zatonęły). To m. in. praca tych ludzi ratuje te stworzenia przed wyginięciem. 

Więcej informacji o oceanarium Sea Life w Scheveningen można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej tego obiektu:

 
Gorąco polecamy odwiedzenie tego miejsca podczas pobytu w Hadze. Tym zaś, którzy nie mają możliwości zobaczenia go "na żywo", rekomendujemy obejrzenie naszego filmu.


Film:


 


Serdecznie zapraszamy do obejrzenia naszego następnego wpisu, dotyczącego fenomenalnego miniaturowego miasteczka w Hadze - MADURODAM. Jest to już ostatni z serii 4 postów dotyczących Hagi. Jeżeli chcesz przeczytać pierwszy z nich, opisujący centrum Hagi, kliknij >>tutaj<<. By przeczytać wpis nr 2, opowiadający o Scheveningen - kliknij >>tutaj<<.

Pozdrawiamy wszystkich Miłośników Podróży! :)



****

UWAGA: starszych artykułów szukaj w tematyczno-alfabetycznym Spisie Treści u góry strony.

Na ewentualne pytania postaramy się odpowiedzieć jak najszybciej. Wszystkie miłe komentarze są przez nas zawsze mile widziane...  ;)

By być na bieżąco z naszymi nowymi artykułami, polub stronę bloga na Facebooku: >>link<<. Możesz też "śledzić" nas na inne sposoby - wszystkie opcje znajdziesz w prawej kolumnie bloga (obserwacja kontem Google, Bloglovin', subskrypcja mailowa, konto na portalu nk.pl itp.). 





Sea Life Aquarium can be visited on the coast of Scheveningen in The Hague (Den Haag). Unfortunately, the photos that we have done in this place are mostly quite poor quality, because our small, pocket-sized digital camera can not cope with taking pictures of moving objects in low light. However, we hope that in conjunction with the film, photos will introduce our readers how the aquarium looks like and help figure out what you can see there and why you should go there. We are not able to show here all that you can see inside, but we think it is rather a plus than a minus, because the secrets of this place should be discover in person, watching everything up close ... :)

Sea Life Aquarium is located on the long promenade that stretches along the beautiful beach of Scheveningen. It is very easy to get there. Normal ticket costs about 15 euros. If you would like to visit this place, you should look for leaflets which guarantee 25% discount. It is not difficult to find - usually there are plenty of leaflets on all types of camping sites, in hotel reception areas and other facilities, which can be visited in The Hague. When you buy a ticket just give a discount card cashier (then the ticket price is less than 12 euros). A single leaflet provides discount min. one, and the max. four people.


Oceanarium is quite large. It is located inside the building, so you can visit this place, even on a rainy day.

Opening hours:

1 I - 30 June & 1 September - 30 November: 10.00 - 19.00
1 July - 31 July: 10.00 - 20.00
1 December - 31 December: 10.00 - 18.00

In some places were set open aquariums, which are eg crabs, sea anemones and starfish. You can even touch one of these animals. In glass cabinets are the skeletons of various sea creatures, including giant crabs.

The whole aquarium is divided thematically into different sections (eg according to the parts of the world, from which there comes sea flora and fauna, such as section "Amazonia"). Aquariums located there are very different with size and shape. Creatures that are inside, were imported from various countries. There's even a small crocodile, giant stingrays and piranhas.

One of the most spectacular places in the aquarium is large glass tunnel where you can sit for a moment and watch the fish (including sharks), rays and sea turtles. There is a pretty dark, so this place does not look really good in pictures and on film. However, we hope that you can generally imagine how the tunnel looks in reality. We assure you that it's a wonderful place.

We were most enchanted by seahorses. One of the little seahorses stared at us and came up with the branch protruding from the bottom ... :) You can see it in our film, which can be found under all the pictures.


More information about Sea Life in Scheveningen can be found at:


We highly recommend you visit this place during your stay in The Hague. To those who do not have the opportunity to see the aquarium "live", we recommend watch our movie.

If you want to read the first of four posts that relate to the Hague, describing the center of The Hague, click >> here <<. To read the article No. 2, tells the story of Scheveningen - click >> here <<. This post is the third. The last article is about the phenomenal miniature town in The Hague - Madurodam. If you want to read it, click >> here <<.

18 komentarzy :

  1. Dzięki! :) Wybraliśmy tylko nieliczne ze wszystkich zrobionych, bo większość wyszła zbyt ciemna lub potwornie rozmazana... :( Nawet na filmie nie wszystko dało się pokazać. Po prostu było tam zbyt ciemno.

    OdpowiedzUsuń
  2. Zdjęcia rzeczywiście piękne. Chciałabym zobaczyć kiedyś oceanariaum. Taki tunel a oddzielone jedynie przez szkło pływające wszelkie stwory wodne to super sprawa. Fajny filmik, dobrze obrobiony, widac umiejętności Aliena, podziwiam i szacuneczek, i jeszcze dobry podkład muzyczny. POdoba mi się :)

    OdpowiedzUsuń
  3. ale super miesjce, warte zwiedzenia napewno:)
    dzieki za dodanie :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Ale super! piękne fotki i rybki, jedyne oceanarium jakie kiedykolwiek w życiu odwiedziłam, to oceanarium w Gdyni...:)

    OdpowiedzUsuń
  5. Ale bym chciała tam się wybrać kiedyś. Wielki krab cokolwiek przerażający ;D Ale koniki są cudne, pewnie bym się nie mogła od szyby przy nich odkleić ;D

    A Włóczykijkę polecam :) Można bardzo dużo fajnych, polskich książek przeczytać :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Ee no, bajer. Prawie jak "Gdzie jest Nemo" ;)
    Jedna uwaga do Aliena - chaotycznie kręci ;) Następnym razem będzie lepiej, prawdaaaa? ^^

    OdpowiedzUsuń
  7. Prosimy o wyrozumiałość podczas oglądania naszych filmów: obraz faktycznie trochę się trzęsie. Niestety filmy były kręcone podczas chodzenia i zwiedzania, co jest przyczyną lekkiej chwiejności obrazu... W dodatku kręciły je dwie, a czasami nawet trzy różne osoby, więc Alien musiał dokonać swoistej kompilacji i stworzyć jeden film z wielu fragmentów. Mamy nadzieję, że mimo wszystko da się je oglądać... ;)

    OdpowiedzUsuń
  8. Patrząc na te kraby poczułam się nieswojo, na szczęście nie tylko one znajdują się w tym miejscu. Tunel jest niesamowity, naprawdę. Ostatnio mój mąż znalazła w sieci zdjęcia jakiegoś hotelu, w którym pokoje przypominały właśnie takie mini oceanarium: sufit, ściany ze szkła a za nim pływające przeróżne istoty morskie. Sama nie wiem czy zdecydowałabym się na pobyt w tym miejscu, bo co innego oglądać przez kilka godzin a mieszkać, spać, kąpać się itp. Dziwnie bym się czuła z tym całym towarzystwem dookoła.

    OdpowiedzUsuń
  9. Super! Chciałabym to kiedyś zobaczyć na własne oczy... Myślę jednak, że masz rację co do nocowania tam - chyba bym się nie odważyła. Czułabym się obserwowana przez te wszystkie morskie istotki... ;)

    Sol

    OdpowiedzUsuń
  10. Byłam kiedyś w oceanarium nad polskim morzem, ale to jest znacznie bardziej interesujące. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  11. świetna sprawa :) pięknie to wygląda.

    http://autobiografiapodroznika.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  12. świetne zdjęcia :)

    http://autobiografiapodroznika.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  13. Chociaz od 5 lat mieszkam w Holandii to w Scheveningen jeszcze nie bylam, jutro akurat sie tam wybieram, szukalam miejsc wartych obejrzenia i teraz juz wiem co jutro odwiedze ;) dziekuje ... ps. ciekawy blog ... pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszymy się, że mogliśmy pomóc i serdecznie pozdrawiamy! :)

      Usuń
  14. Uwielbiam morze i jego stworzonka. Ostatnio osobiście nurkowałam na koralowej wyspie Ko Land w Tajlandii i podziwiałam podmorski świat ;)

    OdpowiedzUsuń
  15. Fajne, mi przypomina się podwodny świat Morza Czerwonego ze snurkowania w Egipcie :)

    OdpowiedzUsuń

Pamiętaj, że wszystko, co napiszesz, może zostać skierowane przeciwko Tobie! :D No dooobra, żartujemy... Z góry dziękujemy za poświęcony czas i dodanie komentarza. Pojawi się on pod postem po zaakceptowaniu przez moderatora. Prosimy: nie SPAM-ować!

[Thank you for your time and adding a comment. It will appear under post after approval by a moderator. PLEASE DO NOT SPAM!]

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Polecamy szybką i wygodną rezerwację wybranych miejsc noclegowych przez Internet w edom.pl: