The English translation will appeare here soon.
Please do not copy our work - photos, films and texts.
We wish you a nice virtual tour on our blog! :)
Ostatnimi czasy często pisaliśmy o bardziej i mniej zamierzchłej przeszłości. W poprzednim artykule przenieśliśmy się wraz z naszymi Czytelnikami do lat 20. i 30. XX wieku, a nieco wcześniej zawędrowaliśmy nawet w mroki średniowiecza, pokazując Wam nasze stare fotografie z turnieju rycerskiego na Zamku w Liwie. Pomyśleliśmy zatem, że jeszcze na chwilę pozostaniemy "w temacie" i zaprezentujemy Wam zdjęcia przywiezione z podobnej imprezy, na którą trafiliśmy podczas zeszłorocznego pobytu w Chorwacji. Publikację posta planowaliśmy na początek września, by pojawił się w blogu w rocznicę opisywanego wydarzenia. Przejrzenie i wybranie odpowiednich zdjęć zajęło nam jednak o wiele więcej czasu, niż zakładaliśmy, co opóźniło pojawienie się artykułu w blogu.
Na VIII Jarmark Średniowieczny w Szybeniku (org. Šibenik) natknęliśmy się po części przypadkowo - po prostu przyjechaliśmy do Chorwacji tuż przed weekendem, w czasie którego owe targi się odbywały. Trwały w dniach 7-9 września 2012 roku. Gdy dowiedzieliśmy się o nich z hotelowej ulotki, natychmiast postanowiliśmy, że odwiedzimy Szybenik właśnie w trakcie trwania imprezy, 8 września.
Niesamowicie podobała nam się specyficzna, "średniowieczna aura" miasta. Na targach można było spróbować dawnych potraw, kupić kojarzące się z tamtą epoką stroje i innego rodzaju pamiątki, a nawet skorzystać z zabaw, którymi się niegdyś zabawiano, a które będziecie mogli zobaczyć na naszych zdjęciach. Jakby tego było mało, handlarze poprzebierali się w odpowiednie stroje z epoki, a na placu pod miejską katedrą odbywały się pokazy średniowiecznych tańców, walki rycerskie, występy trefnisiów itp. Największą atrakcją imprezy był jednak niewątpliwie show przygotowany przez gości przybyłych z Włoch - grupę historyczną o nazwie Sbandieratori Castiglioni Fiorentino, która zaprezentowała m. in. taniec z flagami.
By niepotrzebnie nie przedłużać, zapraszamy do obejrzenia naszych pamiątkowych fotografii. Daleko im do ideału, bo robiliśmy je naszym starym, kieszonkowym aparatem, a słońce było tego dnia wręcz oślepiające, co wyjątkowo utrudniało zrobienie jakiegokolwiek przyzwoitego zdjęcia. Mamy jednak nadzieję, że mimo tego rodzaju trudności, uda nam się przybliżyć Wam choć odrobinę ducha średniowiecznej chorwackiej gościnności i zabawy... ;) Sam Szybenik zaś możecie zaś obejrzeć nieco dokładniej w >>innym naszym artykule<< (tyle że już bez mediewalnej otoczki).
STOISKA TARGOWE itp.
[FAIR STANDS etc.]:
POKAZY [SHOWS]:
Gorąco zachęcamy Was do zobaczenia tego wydarzenia na żywo w kolejnych latach. Naszym zdaniem naprawdę warto! :)
****
UWAGA: starszych artykułów szukaj w tematyczno-alfabetycznym Spisie Treści u góry strony.
Na ewentualne pytania postaramy się odpowiedzieć jak najszybciej. Wszystkie miłe komentarze są przez nas zawsze mile widziane... ;)
By być na bieżąco z naszymi nowymi artykułami, polub stronę bloga na Facebooku: >>link<<. Możesz też "śledzić" nas na inne sposoby - wszystkie opcje znajdziesz w prawej kolumnie bloga (obserwacja kontem Google, Bloglovin', subskrypcja mailowa, konto na portalu nk.pl itp.).
