Zagubieni tuż obok cywilizacji, czyli jak odkrywaliśmy dwa wiadukty w Srebrnej Górze [Lost right next to civilization - how we discovered two viaducts in Srebrna Gora, Poland]

 Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Chyba każdy lubi się czasem zagubić w czasie spokojnej wędrówki. Nie chodzi tu rzecz jasna o faktyczne zgubienie drogi, ale o celowe lekkie pobłądzenie, w poszukaniu jakiegoś obiektu czy szlaku, połączone ze zwiedzaniem przypadkowych miejsc, które omija większość pośpiesznych turystów. W czerwcu 2022 roku nasze Włóczykijątka zauroczyła piesza rodzinna wyprawa, która miała na celu dotarcie do dwóch zabytkowych wiaduktów w Srebrnej Górze. Dlaczego...? 

Jakie książki polecamy fanom górskich wędrówek po Tatrach i Bieszczadach?

 Please do not copy our work - photos and text. 
We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

W tym roku trafiły do nas dwie książki od wydawnictwa Prószyński i S-ka. Obie są tak pięknie wydane, tak interesujące, a jednocześnie tak niesamowicie praktyczne dla osoby, która planuje wycieczkę w góry o dowolnej porze roku, że bez wahania postanowiliśmy je polecić w blogu.

Wybierasz się w Tatry lub w Bieszczady? Być może tego właśnie Ci potrzeba... Jak podróżować? Jakie szlaki odkrywać? Gdzie nocować? Co zabrać ze sobą? Jaka jest historia tych gór i jakie opowieści pamiętają ich mieszkańcy?

Minęło 10 lat istnienia bloga "Podróże Dwóch Włóczykijów! [ It's been 10 years of existence of the blog 'Two Gadabouts' Journeys'!]

 Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Dwa Włóczykije oczami starszego z Włóczykijątek

Pisanie bloga "Podróże Dwóch Włóczykijów" rozpoczęliśmy dokładnie 10 lat lat temu - 26 maja 2011 roku. Od kilku miesięcy byliśmy wtedy narzeczeństwem, a po dłuższej zagranicznej podróży do Holandii postanowiliśmy stworzyć swoje własne, wirtualne miejsce, w którym będziemy mogli opisywać, co i gdzie widzieliśmy, i co polecamy zobaczyć... Nawet nam się nie śniło, że będziemy tak blogować przez długie lata. Dziś mamy już za sobą blisko 8 lat szczęśliwego małżeństwa, dwa urocze, choć psotne Włóczykijątka - Alicję i Natalię, a także, niestety, coraz mniej czasu na podróżowanie... Pocieszamy się, że i do tego jeszcze powrócimy, a wszystkie blogowe zaległości uda nam się kiedyś nadrobić.

Piszemy dla Was już od 9 lat - podsumowanie z okazji urodzin bloga [We've been writing for you for 9 years - a summary on the birthday of the blog]

Please do not copy our work - photos and text.We wish you a nice virtual tour on our blog! :) 

- Mamo! Mamo! To Ty! I Tata! Jesteście tu razem w lesie! - wykrzyknęło przed chwilą młodsze z naszych Włóczykijątek, które zajrzało mi przez ramię, by zobaczyć, co piszę, i spojrzało na powyższą fotkę. Przyznam, że wciąż jestem zaskoczona, że Natalka rozpoznała nasze włóczkowe "avatary" jako swoich rodziców...

Co roku publikujemy taki post z urodzinowym podsumowaniem w dniu urodzin bloga, które wypadają dokładnie w Dzień Matki, 26 maja. Zwykle to z tej okazji składaliśmy życzenia wszystkim naszym Czytelnikom, a zwłaszcza Mamom. W tym roku, z racji nawału pracy, post trochę się opóźnił, więc życzymy Wam w zamian dużo szczęścia i radości z okazji Dnia Dziecka! :)

Podsumowanie z okazji 8. Urodzin Bloga "Podróże Dwóch Włóczykijów" plus kilka słów o tym, co u nas, czyli małe wypady rodzinne...

Na wstępie dziękujemy Wam za to, że jesteście z nami i - przynajmniej od czasu do czasu - zaglądacie tutaj. Dzięki temu kontynuujemy pisanie bloga, choć z każdym kolejnym rokiem mamy na to coraz mniej czasu... 

A teraz, pora na obiecane podsumowanie! :)

Podsumowanie z okazji 7 Urodzin Bloga, wyniki Urodzinowego Konkursu Muminkowego oraz Galeria Prac Konkursowych

Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Podsumowanie z okazji 7 Urodzin Bloga
"Podróże Dwóch Włóczykijów"
pojawia się z jednodniowym opóźnieniem,
ale lepiej późno niż wcale... ;) 

Muminkowy Konkurs z okazji 7. Urodzin Bloga - Regulamin, Zasady udziału, Nagrody

Link do bannera konkursowego na FB: 

>>LINK<<

Zapraszamy do udziału w konkursie i do zapoznania się z jego regulaminem.