Use Google Translate, if the article you have chosen has not been translated yet:

28.07.2017

Wyjątkowe Muzeum Lalek w Białowieży [Tamara Tarasiewicz Museum in Bialowieza, Poland]



Please do not copy our work - photos and text. 
We wish you a nice virtual tour on our blog! :)


Białowieżę odwiedziliśmy pod koniec czerwca 2017 roku. Niestety pogoda była wówczas dość kapryśna. Drugiej doby naszego pobytu deszcz padał przez całą noc i niemal cały dzień. W niczym nie zepsuło to naszych planów - po prostu postanowiliśmy zwiedzić w pierwszej kolejności te miejsca, które znajdowały się pod dachem.

Muzeum Lalek rzuciło nam się w oczy poprzedniego dnia, jeszcze zanim zakwaterowaliśmy się w hotelu. Obiekt przyciągnął nasz wzrok, ponieważ duży szyld jest dość dobrze widoczny z głównej drogi. Pojechaliśmy tam bez wahania. I nie pożałowaliśmy tej decyzji! Dlaczego? Z kilku powodów. Przede wszystkim obiekt nie jest duży, ale prezentowane tam zbiory są ogromne. Poza tym nie znajdują się tam wyłącznie pochodzące ze wszystkich stron świata lalki, maski czy rzeźby - to również tzw. Tamara Tarasiewicz Musem - można tam obejrzeć wiele przepięknych obrazów tej uznanej w świecie artystki. A i to jeszcze nie wszystko, bo są tam także eksponaty etnograficzne, tworzące muzeum pamięci regionu: zabytkowe sprzęty gospodarstwa domowego, dawne narzędzia rolnicze, korzenioplastyka, ceramika. Wszystkie te przedmioty, dzieła sztuki i sprzęty tworzą razem zbiór iście niezwykły, obok którego trudno jest przejść obojętnie. Co więcej: przechodząc obok wystaw kilkakrotnie, za każdym razem zauważy się coś nowego, co przegapiło się wcześniej. Można również dotykać poszczególnych przedmiotów, co - jak na muzeum - jest dość nietypowe. Zapraszamy do obejrzenia naszych fotografii, które ukażą ten fenomen nieco dokładniej.

1.07.2017

Spacer po warszawskim Zoo [Walk through the Warsaw Zoo in Poland]


Please do not copy our work - photos and text. 
We wish you a nice virtual tour on our blog! :)




Warszawskie Zoo jest obiektem, który każde z nas odwiedziło już kilkakrotnie, ale po raz pierwszy zrobiliśmy tam zdjęcia z myślą o opublikowaniu ich w blogu. Pomyśleliśmy, że skoro polecaliśmy Wam ogromne Safari Zoo we Włoszech, to warto również dla kontrastu pokazać jakiś ogród zoologiczny w Polsce (a do tego w stolicy mamy po prostu najbliżej... ;)).

Jak dotrzeć?

Do Zoo w Warszawie idzie się przez piękny Park Praski, co samo w sobie jest już jakąś atrakcją i stanowi okazję do rodzinnego spaceru. Mijając po prawej pomnik (popiersie) Elizy Orzeszkowej, dociera się do bramy ogrodu. Gdzie można zaparkować samochód...? Z tym może być trochę kłopotu. Parkingi przed wejściem nie są duże i przeważnie trudno znaleźć tam wolne miejsce. My zaparkowaliśmy dość daleko, w jednej z uliczek okalających park.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Polecamy szybką i wygodną rezerwację wybranych miejsc noclegowych przez Internet w edom.pl: