Jak spędziliśmy Dzień Włóczykija w 2023 roku, czyli II Lawendowy Piknik w Purzecu pod Siedlcami "Odpocznij na mazowieckiej wsi" [2nd Lavender Picnic in Purzec, Poland - photo report]

 Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Lawendowe Oczko to plantacja lawendy w małej wsi Purzec pod Siedlcami. Istnieje od ubiegłego roku i w tym krótkim czasie dała się poznać lokalnej społeczności jako miejsce przyjazne, które czeka na okolicznych mieszkańców i turystów, pozwalając im odetchnąć od trudów dnia codziennego wśród unoszącego się wokół, oszałamiającego zapachu lawendy. Właściciele plantacji co pewien czas organizują na jej terenie imprezy plenerowe. Jedną z nich był II Lawendowy Piknik "Odpocznij na mazowieckiej wsi", który odbył się 23 lipca 2023 roku. Ponieważ tego dnia obchodzimy Dzień Włóczykija, wypadało, byśmy w ramach jego świętowania, gdzieś się powłóczyli... i nasz wybór padł na lawendowe pole w Purzecu.

NIESPODZIANKA z okazji Dnia Włóczykija: z Alicją w Krainie Czarów... i w Ogrodzie Saskim w Warszawie... ;)

The English translation will appeare here some day...

Please do not copy our work - photos and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Dziś, 23 lipca, obchodzi się w Polsce nieformalne święto zwane Dniem Włóczykija. Z tej okazji postanowiliśmy zaserwować Wam 

niespodziankę, 

a konkretnie napisać o tym, co się ostatnio zmieniło w naszym życiu... Otóż: 

Dziś DZIEŃ WŁÓCZYKIJA! A z okazji tego święta niespodzianka - telewizyjny debiut Włóczykijów + wirtualny spacer po Białej Podlaskiej [Our debut on TV + virtual tour of the Biala Podlaska]

Please do not copy our work - photos, films and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

23 lipca obchodzony jest tzw. Dzień Włóczykija, co z oczywistych względów dostarcza nam powodów do świętowania... ;) Z tej okazji przygotowaliśmy dla Was małą niespodziankę, którą stanowi nasz debiut telewizyjny na łamach regionalnej Magnes.TV! :D W zeszłym tygodniu odwiedziliśmy Białą Podlaską, w której to miejscowości udzieliliśmy wywiadu jako Włóczykije z okazji wspomnianego wyżej nietypowego święta. Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej o Dniu Włóczykija i zobaczyć nas na filmie, zapraszamy tutaj (jeżeli nie działa, wystarczy kliknąć w link poniżej):

Dzień Włóczykija - dziękujemy za złożenie nam życzeń + uchylamy rąbka tajemnicy odnośnie naszej podróży poślubnej... ;)

23 lipca - DZIEŃ WŁÓCZYKIJA

Jak przystało na Dwoje Włóczykijów, ostatnie dni spędziliśmy na krótkich podróżach. Były one związane przede wszystkim z przygotowaniami przedślubnymi. Naszej uwadze umknął zatem fakt, iż wczoraj, 23 lipca, obchodzono w Polsce tzw. Dzień Włóczykija! Na szczęście znalazł się ktoś, kto o tym nietypowym święcie pamiętał, a dodatkowo złożył nam z tej okazji życzenia na naszym facebookowym funpage'u. 

Osobą tą jest Wigoma - autorka bloga "Wigoma - w pogoni za szczęściem", który można znaleźć pod adresem: http://wigoma.pl/. Polecamy zapoznanie się z tą stroną tym, którzy dotychczas nie mieli ku temu okazji.

PODZIĘKOWANIA

Chcieliśmy również serdecznie podziękować Wigomie za pamięć i za życzenia. Naprawdę bardzo nas uradowały, zwłaszcza że nie pamiętaliśmy zupełnie o tym, iż Dzień Włóczykija w ogóle istnieje... ;) 

Dziękujemy! :*

PODRÓŻ POŚLUBNA - NASZE PLANY

A skoro już znaleźliśmy chwilkę czasu na dodanie wpisu, postanowiliśmy opowiedzieć Wam o swoich planach podróżniczych związanych z miodowym miesiącem, czyli o tym, gdzie planujemy wyjechać w podróż poślubną... ;)

Źródło fotki: >>LINK<<