Projekt Choinka 2015 oraz Życzenia Świąteczne od Włóczykijów dla Czytelników Bloga

Please do not copy our work - photos and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog.

Tegoroczny blogowy post z życzeniami świątecznymi dla Naszych Kochanych Czytelników postanowiliśmy połączyć z pewnym projektem blogowym, na który ostatnio natrafiliśmy. Projekt Choinka 2015 rozpoczęła Właścicielka bloga http://pomieszane-z-poplatanym.blogspot.com/, zachęcając w ten sposób innych do dzielenia się zdjęciami swoich udekorowanych świątecznych drzewek. Sami w tym roku nie mamy w domu pięknej, dużej, kolorowej choinki, ponieważ nasza niespełna 1,5-roczna córeczka doprowadziłaby takie cudo do ruiny w ciągu kilku minut... ;) Postanowiliśmy zatem udekorować choinkę na działce, czego nie robiliśmy nigdy wcześniej, a co stanie się chyba naszą nową rodzinną tradycją! :)

O tym, jak wyglądają Siedlce zimą i w okresie przedświątecznym [How Siedlce looks like in winter and before Christmas (Poland)]

The text of article is written in Polish and English. The English translation can be found at the end of this post.
Please do not copy our photos, films and texts.
We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Na naszej stronie zapanowała zima, a wyjątkowe gwiazdkowe dekoracje znikną z bloga dopiero po święcie Trzech Króli. Ponadto, by odpowiednio wpasować się w przedświąteczną atmosferę, postanowiliśmy stworzyć nowy post w duchu bożonarodzeniowym. Dlatego pokażemy Wam dzisiaj Siedlce w zimowej aurze.