"10 minut Festiwal" w Gdańsku - polecamy festiwal krótkometrażowych filmów o tematyce podróżniczej! ["10 minutes Festival" in Gdansk - we recommend festival of short films about traveling!]

The text of article is written in Polish and English. 
The English translation can be found at the end of this post. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Jakiś czas temu otrzymaliśmy mailowo zaproszenie na drugi "10 minut Festiwal" w Gdańsku. Nie jesteśmy w stanie się na niego wybrać, czego bardzo żałujemy, ale szczerze polecamy wzięcie w nim udziału tym wszystkim, którzy mogą pojawić się w Trójmieście 18 listopada.

Pokaz filmu pt. "Wszystko o człowieku" w Siedlcach oraz spotkanie autorskie z jego twórcami [The screening of "The Human Experience" in Siedlce (Poland) and meeting with the director and actor from the movie]

The text of article is written in Polish and English. The English translation can be found at the end of this post and under the brief comments set out below some pictures.
Please do not copy our work - photos, films and texts. 
All rights reserved. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Na zdjęciu (od lewej): reżyser filmu - Charles Kinnane III, Sol, aktor i główny bohater filmu - Jeffrey  Azize, Alien.

[Pictured (from left): the film's director - Charles Kinnane III, Sol, the actor and the main character of the film - Jeffrey  Azize, Alien.]

Amerykański film dokumentalny pt. "Wszystko o człowieku" (org. "The Human Experience") można oglądać na całym świecie, ale głównie na specjalnych pokazach, które organizują jego twórcy. Nie chcemy opowiedzieć Wam dokładnie całej fabuły, gdyż liczymy na to, iż jeżeli dotychczas nie mieliście okazji zobaczyć tego obrazu, to jednak w przyszłości zyskacie taką możliwość. Nagrodzono go kilkudziesięcioma nagrodami na różnych festiwalach filmowych. Naszym zdaniem w pełni na to zasłużył.