Przepis na holenderskie naleśniki, tzw. Poffertjes oraz kilka ciekawostek na ich temat [Dutch pancakes (Poffertjes) recipe]

The English translation will appeare here soon.

Please do not copy our work - photos, films and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Obiecaliśmy Wam kiedyś, że prędzej czy później podamy w blogu przepis na holenderskie naleśniki. Dziś postanowiliśmy w końcu dotrzymać słowa.

Tradycyjny holenderski Targ Serów w miejscowości Alkmaar - czyli wpisów z serii "Co warto zobaczyć / zwiedzić w Holandii" część VI [Traditional Cheese Market in Alkmaar (Netherlands)]

The text of article is written in Polish and English. The English translation can be found at the end of this post. Please do not copy our work - photos, films and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Zawarte w tytule posta określenie "targ serów" nie kojarzy się z niczym specjalnie interesującym, ale zapewniamy, iż pozory mylą. Tradycyjny holenderski Targ Serów, który już od kilkuset lat (począwszy od 1365 roku) odbywa się co piątek (w czasie od kwietnia do początku września) w miejscowości Alkmaar jest naprawdę wyjątkowy i warto wybrać się nań osobiście. Istnieje wiele ofert wycieczkowych oferujących zwiedzanie tej miejscowości w trakcie trwającego targu. Bilety na jedną z nich można kupić wcześniej online >>TUTAJ<<.

Alkmaar to jedyne miasto w Holandii, które wciąż kultywuje tradycję ważenia sera na rynku. Miejsce to jest tak znane w tym kraju, iż doczekało się własnej miniatury w miniaturowym miasteczku Madurodam, które można oglądać w Hadze, a o którym pisaliśmy w jednym z poprzednich artykułów: