Use Google Translate, if the article you have chosen has not been translated yet:

16.01.2012

Laponia - ciekawostki turystyczne [Lapland travel Trivia]



The text of article is written in Polish and English. The English translation can be found at the end of this post. Please do not copy our work - photos, films and texts. All rights reserved. 
We wish you a nice virtual tour on our blog! :)


Niniejszy artykuł powstał w wyniku świeżo zawiązanej współpracy Dwóch Włóczykijów z portalem Daleko-od-szosy.pl. Osobiście nie byliśmy nigdy w Laponii i nie jesteśmy autorami zamieszczonego poniżej tekstu. Publikujemy go w ramach wymiany artykułowej z wspomnianym portalem. Mamy nadzieję, że kilka ciekawostek dotyczących opisanej krainy zachęci czytelników naszego bloga do jej odwiedzenia w przyszłości. Autorem tekstu jest pan Marcin Popis.





Laponia to zimowa kraina Świętego Mikołaja, do której, mimo chłodnego klimatu, każdego roku przyjeżdża sporo turystów.

Kraj ten znajduje się na północy Finlandii, znany  jest głównie z miasta Rovaniemi, w którym znajdą Państwo wioskę Świętego Mikołaja. O każdej porze roku możemy go odwiedzić, obejrzeć farmę reniferów, a także wysłać pocztówki na ''oficjalnej mikołajowej poczcie''. Kilka kilometrów za miastem przebiega koło podbiegunowe, które również stanowi nie lada atrakcję dla turystów.

Jeżeli dopisze Państwu szczęście, będą Państwo mogli ujrzeć zorzę polarną - jest  to zjawisko świetlne, oddające wiele barw, wprawiające niejednego turystę w osłupienie. Oglądanie tego ''spektaklu'' uzależnione jest jednak od warunków atmosferycznych. Trzeba wykazać się cierpliwością i odpornością na mróz, bowiem temperatura nierzadko spada poniżej -30 stopni Celsjusza. Kolejną atrakcją turystyczną tego regionu jest łowienie ryb na jeziorze (pod grubą warstwą lodu) oraz kąpiel w przerębli - oczywiście w specjalnych kombinezonach. Na odważnych czeka też lodowy hotel, otwarty od początku października do połowy maja, w którym stale utrzymuje się ujemna temperatura. Osoby, które spędzą tam noc, otrzymują specjalny certyfikat potwierdzający ich niecodzienny wyczyn. Dla tych z Państwa, którzy preferują nocleg w ''tradycyjnej chacie'', Laponia oferuje wybór wielu domków, pokoi, czy apartamentów. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo na stronie casamundo.pl.

Laponia sprzyja również aktywnemu wypoczynkowi: mogą Państwo wybrać jazdę na sankach, nartach, snowboardzie, a nawet przejażdżkę skuterem śnieżnym czy też saniami ciągniętymi przez renifery. Wyprawa skuterami nie obejdzie się bez specjalnych kombinezonów, butów czy kasków, bowiem ujemne temperatury panujące w tym kraju nie pozwalają o sobie zapomnieć. Kolejnym, równie ciekawym punktem wycieczki, może okazać się  nauka powożenia psich zaprzęgów. Czyste powietrze i zapierający dech w piersi krajobraz stanowią idealne uzupełnienie frajdy płynącej z oferowanych atrakcji.

Niezapomniane doznania czekają też na osoby szukające nowinek kulinarnych. Laponia oferuje wiele smaków, których nie znajdą Państwo w swojej codziennej kuchni. Wizyta w tym kraju nie może odbyć się bez spróbowania potrawy z renifera w postaci gulaszu, pieczeni, czy wędliny. W lapońskiej kuchni nie zabraknie też różnego rodzaju ryb. Do nietypowych przysmaków możemy zaliczyć mięso pardwy, żółte maliny zwane tam 'lakka', a także likier z tych ostatnich, który turyści chętnie zabierają ze sobą do domu.

Więcej informacji na temat Laponii można znaleźć na stronach:





****

UWAGA: starszych artykułów szukaj w tematyczno-alfabetycznym Spisie Treści u góry strony.

Na ewentualne pytania postaramy się odpowiedzieć jak najszybciej. Wszystkie miłe komentarze są przez nas zawsze mile widziane...  ;)

By być na bieżąco z naszymi nowymi artykułami, polub stronę bloga na Facebooku: >>link<<. Możesz też "śledzić" nas na inne sposoby - wszystkie opcje znajdziesz w prawej kolumnie bloga (obserwacja kontem Google, Bloglovin', subskrypcja mailowa, konto na portalu nk.pl itp.). 





Article posted below was created through the cooperation of Two Gadabouts with portal Daleko-od-szosy.pl. We were not ever in Lapland and we are not authors of the text published in this post. We publish it in an exchange of articles with the portal Daleko-od-szosy.pl. We hope that some interesting facts about Lapland encourage you to visit this country in the future.


Lapland is a winter land of Santa Claus, to which, despite the cold climate, every year many tourists come.

The country is located in the north of Finland, is known mainly from the town of Rovaniemi, where you will find the village of Santa Claus. At any time of year we can visit him, see the reindeer farm, and send postcards to''the official Santa Claus Post Office''. A few kilometers outside the city runs the Arctic Circle, which also provides a great attraction for tourists.

If you append lucky, you will be able to see the northern lights - this is a light phenomenon, reflecting many colors, many a tourist valves in amazement. Watching this spectacle however, is dependent on weather conditions. You have to show patience and resistance to frost, because the temperature often drops below -30 degrees Celsius. Another tourist attraction in this region is fishing on the lake (under a thick layer of ice) and a dip in the ice hole - of course in special suits. Also waiting for brave an ice hotel, open from early October to mid-May, which is consistently negative temperature. People who spend the night there, receive a special certificate confirming their unusual feat. For those of you who prefer to stay in a traditional hut, Lapland offers a selection of several houses, rooms or suites. For more information, please visit casamundo.pl.

Lapland is also conducive to outdoor activities: you can enjoy tobogganing, skiing, snowboarding, and even ride a snowmobile or reindeer sleigh. Expedition scooters can not be held without special suits, boots and helmets, because of the negative temperatures in this country. Another interesting point as tours, may be driving a dog sled science. Clean air and breathtaking scenery are the perfect complement to fun that comes from the attractions.

Unforgettable experiences are waiting for people looking for a culinary innovations. Lapland offers a variety of flavors, you will not find in your everyday cooking. A visit to this country can not take place without tasting food of reindeer in the form of stews, roasts, and sausages. In Lapland the kitchen do not miss a variety of fish. Unusual dishes are also grouse meat, yellow raspberries there called 'Lakka' and liqueur with the raspberries, which tourists are willing to take home with them.


More information about Lapland can be found at:

casamundo.pl -

Lapland - 

17 komentarzy :

  1. co ja bym dała, żeby tam pojechać i zobaczyć zorzę!!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. My też bardzo byśmy chcieli zobaczyć zorzę polarną na żywo, ale chyba jednak nie dalibyśmy rady wytrzymać takiego mrozu jako istoty dość ciepłolubne. Wolimy podróże w cieplejsze rejony świata... ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Cudne zdjęcie:)
    Miło mi będzie jak wpadniesz do mnie.
    Współpraca ze sklepem limonkowy szyk.
    jak ci się spodoba to mogłabyś kliknąć w baner.?

    OdpowiedzUsuń
  4. Ja obecnie czuje sie jakby u mnie na wsi bylo niczym w Laponi, ciekawe czy jutro w ogole wyjde z domu?! ;-P

    OdpowiedzUsuń
  5. Kurcze zazdroszczę Wam tych podróży. U mnie nie ma chyba tyle zapału aby uderzać w tak dalekie miejsca..

    OdpowiedzUsuń
  6. W Laponii nigdy nie byliśmy, ale artykuł pana Marcina bardzo nas zachęcił do takiej podróży. Możliwe, że w przyszłości pokusimy się o taki wyjazd... :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Sol, 22 września będziemy brać ślub ;)
    pozdrawiamy

    OdpowiedzUsuń
  8. Super! Nasz będzie 1 września. A macie już jakieś plany na podróż poślubną? W sumie wrzesień to dobry miesiąc, bo będzie już po sezonie i taniej, ale my wciąż się nie zdecydowaliśmy na żadną wycieczkę. Pewnie koniec końców złapiemy jakąś ofertę last minute... ;)

    OdpowiedzUsuń
  9. nie myśleliśmy jeszcze konkretnie. takie luźne rozmowy... ale jakieś last minute nie jest złym pomysłem :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Całkiem interesujący artykuł oby więcej było takich :) Muszę również przyznać, że dużo ciekawych informacji znajduję się na tym blogu.

    P.S
    Muszę dodać ten blog do swoich ulubionych!

    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  11. To są dwie książki, z których korzystam, pewnie i zdrowo pozwolą ci dojść do rozmiaru, jaki ci pasuje do sukni
    http://merlin.pl/Magdalena-Makarowska/browse/search/1.html?offer=O&sort=rank&person=Magdalena%20Makarowska
    W pierwszej jest dieta, od połowy pierwszej i w drugiej przepisy. Najpierw dwadzieścia coś dni diety - wszystko wypisane, co jeść na jaki posiłek, a potem dalsze przepisy wykorzystujesz, żeby zdrowo jeść i nie tyć.
    Ja zaczynam jutro

    OdpowiedzUsuń
  12. Hmmm... Dobra rzecz. Zawsze podobały mi się diety, w których jest wyszczególnione, co, kiedy i w jakiej ilości należy jeść. To znacznie ułatwia życie, bo nie trzeba samemu kombinować i nie je się w kółko tych samych rzeczy. Dzięki! :D

    OdpowiedzUsuń
  13. You have written an incredible website.
    My page > Dj adelaide

    OdpowiedzUsuń
  14. Ι think the admin of this web page iѕ гeally wоrkіng haгԁ
    іn suppoгt of his wеb ѕite,
    for the гeaѕon thаt here eνery material is quаlіty bаѕed
    information.
    Feel free to surf my webpage ... Watch Side By Side Online

    OdpowiedzUsuń
  15. fajne ciekawostki ! przydadzą mi się w zadaniu o Laponii

    OdpowiedzUsuń
  16. Laponia to moje marzenie, fajne informacje zamieściłeś, tutaj też kilka ciekawych rzeczy na temat Laponii http://przeglad-turystyczny.pl/europa/148-laponia-i-rovaniemi-finlandia

    OdpowiedzUsuń

Pamiętaj, że wszystko, co napiszesz, może zostać skierowane przeciwko Tobie! :D No dooobra, żartujemy... Z góry dziękujemy za poświęcony czas i dodanie komentarza. Pojawi się on pod postem po zaakceptowaniu przez moderatora. Prosimy: nie SPAM-ować!

[Thank you for your time and adding a comment. It will appear under post after approval by a moderator. PLEASE DO NOT SPAM!]

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Polecamy szybką i wygodną rezerwację wybranych miejsc noclegowych przez Internet w edom.pl: