Kebab z czekolady? Takie pyszności można znaleźć w Łebie! [Choco Italy Kebab - you can find such delicious treats in Łeba, Poland!]

     Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Ten artykuł NIE JEST sponsorowany!

 

Z biegiem lat coraz trudniej jest nam znaleźć czas na pisanie. Korzystając jednak z urlopowej wolności, udało nam się wreszcie wygospodarować chwilę, by polecić Wam coś fajnego - czekoladowy kebab. To pyszna przekąska, którą można kupić w budce Choco Kebab w Łebie. Gdy jej spróbowaliśmy, musieliśmy o niej napisać!

illuzeum, czyli Muzeum Iluzji w Łebie - polecamy! [illuzeum - Museum of Illusions in Leba, Poland]

Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Choć trwa pandemia koronawirusa, wiele osób planuje na wiosnę bądź lato wyjazdy turystyczne. Po dość dłuuugiej przerwie, postanowiliśmy zatem powrócić do polecania innym miejsc, które sami odwiedziliśmy i uważamy za godne zobaczenia. A na początek jedno z nich, naprawdę ŁEBSKIE! To Muzeum Iluzji w Łebie, które jest dostępne dla turystów od maja do końca września. 

Muzeum Motyli w Łebie - polecamy! [We recommend the Butterfly Museum in Łeba, Poland]

Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Muzeum Motyli można zwiedzać w dwóch nadmorskich miejscowościach w Polsce - w Łebie oraz we Władysławowie. My odwiedziliśmy "łebskie" muzeum, a jego obejrzenie polecamy wszystkim, niezależnie od wieku. 

Byliśmy tam całą rodziną, razem z naszymi rodzicami, dwójką własnych dzieci oraz jednym "pożyczonym". Wnętrze obiektu spodobało się zarówno najstarszym, jak i najmłodszym członkom naszej licznej grupy - rocznej Natalce, 4-letniej Ali i 13-letniej Julii. Nie tylko dlatego, że można tam było popatrzeć na piękne motyle z różnych zakątków świata. Dzieci zachwyciły przede wszystkim interaktywne zabawy, w których można tam było wziąć udział.

Dom do góry nogami w Łebie [Upside-down House in Łeba, Poland]

The text of article is written in Polish and English. The English translation can be found at the end of this post. Please do not copy our work - photos and texts. We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

"Dom do Góry Nogami" to jedna z tych atrakcji turystycznych dla całych rodzin, które są znane w Polsce od lat. Mimo to zainteresowanie ich zwiedzaniem nie maleje. Pierwszy taki domek odwiedziliśmy 7 lat temu, w Zakopanem. Mieliśmy wtedy koszmarnie słaby aparat fotograficzny, który robi zdjęcia gorsze niż obecnie wykonuje przeciętny telefon. Dodatkowo w domu było ciemno, co jeszcze utrudniało zrobienie tam jakiejkolwiek porządnej fotografii. Jeżeli mimo wszystko chcielibyście jednak porównać sobie wygląd obu chatek, stary post znajdziecie >>TUTAJ<<.

A skoro już mowa o starszych blogowych wpisach, to warto przy tej okazji wspomnieć także i o Chatce Baby Jagi pod Hajnówką, której odwiedzenie polecaliśmy Wam w zeszłym roku. Artykuł na ten temat jest dostępny >>TUTAJ<<. Choć była to całkowicie innego rodzaju atrakcja turystyczna dla rodzin z dziećmi, to jednak wspominamy o niej nieprzypadkowo - wygląd tamtego domku od zewnątrz przypomina właśnie piernikową chatę, która w Łebie stoi do góry nogami.

W sierpniu 2018 roku odwiedziliśmy całą rodziną nadbałtycki Krzywy Domek, który zaskoczył nas bardzo pozytywnie. Jest po prostu ładny. Świetnie wygląda zarówno od zewnątrz, jak i w środku. Wrażenia podczas jego zwiedzania są podobne do tych, których doznaliśmy w podobnej budowli w Zakopanem - osoby mające problem z błędnikiem zdecydowanie nie powinny tam wchodzić! Trudno jest się tam utrzymać w pionie, zwłaszcza na piętrze. Dla dzieci jest to rzecz jasna wspaniała zabawa... 

Tym razem byliśmy wyposażeni w dobry aparat fotograficzny, zatem i zdjęcia wyszły nam znacznie lepsze niż 7 lat temu. Mimo to nie są idealne, bo i w tym domku jest dość ciemno. Jeżeli jednak chcecie zobaczyć, jak wygląda wnętrze chatki, zapraszamy do obejrzenia naszych fotek.

Ruchome wydmy w okolicach Łeby nad Bałtykiem [Moving dunes near Łeba on the Baltic Sea, Poland]

Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Ruchome wydmy na terenie Słowińskiego Parku Narodowego to jedna z najbardziej znanych atrakcji turystycznych, znajdujących się w okolicach Łeby. W swoich włóczykijowych eskapadach rodzinnych nie mogliśmy zatem tego miejsca pominąć. Choć z dwójką małych córeczek odwiedzenie wydm nie było lekką wyprawą... Dzięki temu odkryliśmy, jak drogo wychodzi zwiedzenie tego miejsca całą rodziną, jeżeli z jakichś powodów nie ma się możliwości dotarcia doń pieszo. Mimo to uważamy, że warto wspiąć się na wydmy i zobaczyć roztaczający się z nich widok - z jednej strony na morze, a z drugiej na Jezioro Łebsko.