Głosujemy na polski dąb Bolko w konkursie Europejskie Drzewo Roku 2016! :)

W konkursie na Drzewo Roku, organizowanym przez Klub Gaja, głosowaliśmy już kilka razy. W tym roku postanowiliśmy również wesprzeć swoimi głosami polskiego kandydata w plebiscycie na Europejskie Drzewo Roku 2016. Spośród drzew pochodzących z 15 europejskich krajów wygrać ma szansę to, które otrzyma największą liczbę głosów internautów. Polskim kandydatem jest zwycięzca krajowej edycji konkursu - ponad 1000-letni dąb Bolko z Hniszowa w województwie lubelskim.

Głosy na polskie drzewo można oddać ZA DARMO >>TUTAJ<<.

Namiastka plaży w środku zimy - recenzja piasku kinetycznego [Kinetic Sand Review]

Please do not copy our work - photos and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog.
 

Ten artykuł nie jest sponsorowany

Choć mamy mnóstwo zaległych miejsc do pokazania w blogu, to większość z nich odwiedziliśmy latem... I jakoś nam głupio pisać o nich zimą. Nadrabiamy zatem zaległości w recenzjach. Następnym razem obiecujemy Wam bardzo kolorowy post podróżniczy, rozjarzony tysiącem kolorowych światełek, a tymczasem postanowiliśmy napisać kilka słów o tym, jak w czasie zimy poczuć się prawie jak na plaży, którą nasze Włóczykijątko pokochało od pierwszego wejrzenia ze względu na możliwość zabawy złocistym piaskiem... ;)

Chocolate Picture Maker - recenzja noworoczna, czyli o tym, jak Włóczykije świętowali Nowy Rok! :) [Chocolate Picture Maker Review]

Please do not copy our work - photos and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog.
 

Ten artykuł nie jest sponsorowany

Nowy Rok 2016 postanowiliśmy przywitać wyjątkowo słodko... Wypróbowaliśmy Chocolate Picture Maker! :) O tej kreatywnej kulinarnej zabawce (bo jak to inaczej nazwać...?) czytaliśmy wcześniej kilkakrotnie mnóstwo pochlebnych opinii. Przez jakiś czas wybrani blogerzy, zwłaszcza prowadzący znane blogi parentingowe, otrzymywali bowiem ten produkt bezpłatnie w ramach testowania, a później zachwalali go na swoich stronach. Nam nikt go za darmo nie podarował, kupiliśmy go sami z czystej ciekawości. Możecie być zatem pewni, że wszystko, co napiszemy w tej recenzji, będzie w 100%-ach szczere. Nie twierdzimy przy tym, że inni unikali prawdy - sami też zamierzamy to cudo pochwalić, aczkolwiek zauważamy, że posiada pewne istotne minusy.

Projekt Choinka 2015 oraz Życzenia Świąteczne od Włóczykijów dla Czytelników Bloga

Please do not copy our work - photos and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog.

Tegoroczny blogowy post z życzeniami świątecznymi dla Naszych Kochanych Czytelników postanowiliśmy połączyć z pewnym projektem blogowym, na który ostatnio natrafiliśmy. Projekt Choinka 2015 rozpoczęła Właścicielka bloga http://pomieszane-z-poplatanym.blogspot.com/, zachęcając w ten sposób innych do dzielenia się zdjęciami swoich udekorowanych świątecznych drzewek. Sami w tym roku nie mamy w domu pięknej, dużej, kolorowej choinki, ponieważ nasza niespełna 1,5-roczna córeczka doprowadziłaby takie cudo do ruiny w ciągu kilku minut... ;) Postanowiliśmy zatem udekorować choinkę na działce, czego nie robiliśmy nigdy wcześniej, a co stanie się chyba naszą nową rodzinną tradycją! :)

XVIII Targi Rękodzieła Artystycznego - 5 i 6 XII w Siedlcach - czyli cudeńka ręcznie robione, które skradły nasze serca w tym roku... ;) [18th Christmas Crafts Fair in Siedlce (Poland) in 2015]

The text of article is written in Polish and English. The English translation can be found at the end of this post.

Please do not copy our work - photos and texts. 
We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

O Targach Rękodzieła Artystycznego w Siedlcach opowiadaliśmy w blogu już dwukrotnie: w roku 2011 oraz w roku 1013.  Tym razem odbyły się one w Parku Handlowym Arche przy ulicy Brzeskiej już po raz osiemnasty. Nie planowaliśmy o nich pisać, skoro pokazywaliśmy je w blogu już wcześniej. Zmieniliśmy zdanie po przyjeździe na miejsce. 

Jesienne spacery z Włóczykijątkiem - Siedlce jesienią [Autumn walks with our daughter in Siedlce, Poland]

Please do not copy our work - photos and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog.

Zanim na dobre przysypią nas zimowe śniegi, postanowiliśmy pożegnać się z Jesienią... Z tej okazji - mała fotorelacja z kilku różnych miejsc, które najczęściej odwiedzaliśmy w ostatnich miesiącach. W 2015 roku Jesień przyszła do Siedlec dość późno, bo dopiero w połowie października. Zaczęliśmy jej szukać podczas rodzinnych spacerów już we wrześniu, ale wtedy miasto było jeszcze całkowicie zielone, a pogoda raczej letnia niż jesienna. Nawet tworzenie bukietów z liści nie było łatwe, bo z trudem udawało nam się znaleźć takie, które już zmieniły barwę. 

Zdjęcia ze spaceru po Parku w Wilanowie [Virtual tour of the Park in Wilanow (Warsaw, Poland)]

Please do not copy our work - photos and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog.

Park w Wilanowie odwiedziliśmy w ostatni weekend września br. Nie mieliśmy zbyt wiele czasu na dokładne zwiedzenie tego miejsca, ale jakimś cudem zdążyliśmy obejrzeć zarówno sam park, jak i wnętrze pałacu, w ciągu jakichś trzech godzin. Niestety było to zwiedzanie w biegu. Dosłownie: w biegu. Dlatego już na wstępie uprzedzamy, że ktoś, kto chce zobaczyć to miejsce dokładnie, powinien zarezerwować sobie na to o wiele więcej czasu.

Wystawa Prac Dyplomowych Florysta 2015 "Appassionato" w Parku wilanowskim w Warszawie [Florists Diploma Works Exhibition 2015 'Appassionato' in Warsaw, Poland]

Please do not copy our work - photos and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog.

W niedzielę 27 września, podczas spaceru po warszawskim Parku w Wilanowie, odkryliśmy, że w znajdującej się tam oranżerii trwa akurat Wystawa Prac Dyplomowych Florysta 2015 "Appassionato". 

Wyniki konkursu "Najzabawniejsza Fotka z Wakacji" [The results of the photo contest "Funniest Photos of Holidays"]

Please do not copy our work - photos and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog.

Oto post, na który czekaliście z zapartym tchem już od 2 tygodni, czyli od dnia zakończenia naszego wakacyjnego konkursu "Najzabawniejsza Fotka z Wakacji". Zajęło nam sporo czasu wybranie zwycięskich zdjęć, sprawdzenie, czy ich autorzy spełnili warunki udziału w rozdaniu, a następnie przyporządkowanie im nagród, które sami chcieli otrzymać i podali je w zgłoszeniach konkursowych, ewentualnie takich, które uznaliśmy za pasujące do ich zdjęć, wieku dzieci itp., jeżeli te wybrane zostały już przydzielone komuś innemu.

Szybka recenzja ręcznie robionej poduszki turystycznej dla dorosłych i dzieci od Gugusiowo

Please do not copy our work - photos and texts. 

We wish you a nice virtual tour on our blog.

Ten artykuł nie jest sponsorowany

W kwietniu zrobiliśmy w blogu recenzję 2 zagłówków turystycznych do samochodu - jednego dla dorosłych marki Samsonite w wersji nadmuchiwanej i jednego dla dzieci, dostępnego w sieci sklepów Smyk: >>LINK<< (widocznego na fotce po wyżej, z lewej strony). W ciągu ostatnich wakacji udało nam się przetestować jeszcze jedną poduszkę podróżną tego typu (na zdjęciu powyżej z prawej strony), tym razem szytą ręcznie przez Gugusiowo, którą udało nam się wygrać w konkursie na facebookowym fanpage'u bloga Siostry Dają Radę. Produkt bardzo przypadł nam do gustu, stąd krótka recenzja.