Most zakochanych i bazylika archikatedralna w Poznaniu [Bridge of Lovers and the cathedral basilica in Poznan, Poland]

Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

W 2016 roku wygraliśmy w konkursie nocleg i kolację w Hotelu Topaz w centrum Poznania. Choć mieliśmy tam kawał drogi, to jednak nie omieszkaliśmy z tej wygranej skorzystać i odwiedziliśmy to miasto pod koniec marca. Zwiedziliśmy je wówczas w takim stopniu, w jakim tylko było to możliwe w tak krótkim czasie. Nie "chwaliliśmy się" do tej pory wszystkimi zdjęciami zrobionymi podczas tamtego wyjazdu, więc nadrabiamy zaległości! :) 

Z okazji zbliżających się walentynek postanowiliśmy pokazać Wam dziś poznański most zakochanych, a konkretniej most Biskupa Jordana oraz roztaczający się z niego widok. Pozwolimy Wam także zajrzeć do ulokowanej zaraz za mostem poznańskiej bazyliki archikatedralnej.

Essing w Niemczech - miasteczko, które zauroczyło nas od pierwszego wejrzenia... [Essing in Germany - a town that charmed us at first sight...]

Please do not copy our work - photos and text. 

We wish you a nice virtual tour on our blog! :)

Będąc w drodze na nasze dwutygodniowe wczasy we Włoszech, zatrzymaliśmy się na nocleg w przepięknej miejscowości Essing w Niemczech. Ponieważ podróżowaliśmy z 2-letnim dzieckiem, musieliśmy rozłożyć sobie podróż na dwa dni - dłuższa byłaby zbyt męcząca dla Włóczykijątka. Umożliwiło nam to dodatkowe zwiedzenie dwóch ciekawych miejsc, z których pierwszym jest właśnie miasteczko Essing - maleńkie, ale bardzo stare i wyjątkowo urokliwe, co staraliśmy się pokazać na przywiezionych stamtąd fotografiach.