Use Google Translate, if the article you have chosen has not been translated yet:

5.11.2017

Mur Berliński - pierwszy z dwóch największych ocalałych fragmentów oraz Muzeum Topografia Terroru [Berlin Wall - the first of the two surviving fragments and the Museum of Terror Topography]



Please do not copy our work - photos and text. 
We wish you a nice virtual tour on our blog! :)


Berlin odwiedziliśmy równo rok temu, 5 listopada 2016 roku. Mur po prostu musieliśmy zobaczyć ze względów dość oczywistych, których tu chyba wyjaśniać nie trzeba. Bo cóż warta by była wycieczka do stolicy Niemiec, jeżeli nie zobaczyłoby się tam Muru Berlińskiego...? Wcześniej zdołaliśmy się dowiedzieć, iż drobne kawałki tej budowli można oglądać w różnych miejscach w całym mieście, ale prawdziwą atrakcję turystyczną stanowią jej dwa najdłuższe ocalałe fragmenty, znajdujące się w różnych częściach Berlina. Udało nam się dość szybko odnaleźć i obejrzeć obie. 



Na zdjęciu: jeden z wielu małych fragmentów Muru zdobiących miasto

By nie przedłużać opowieści o Murze w jeden bardzo długi artykuł, postanowiliśmy podzielić ją na dwie części - w pierwszej pokazać fragment znajdujący się bliżej centrum miasta, a w drugiej ten dalszy, który znajduje się przy Dworcu Wschodnim (tzw. East Side Gallery). Dziś zapraszamy na pierwszą część fotorelacji, w której znajdzie się również kilka informacji o muzeum Topografia Terroru, które zlokalizowane jest obecnie tuż obok ocalałej części Muru.



Gdzie te miejsca znaleźć i jak do nich trafić?

Będący przedmiotem niniejszego wywodu fragment Muru Berlińskiego znajduje się tuż obok wspomnianego wyżej muzeum, którego adres to: Niederkirchnerstraße 8, 10963 Berlin, Niemcy. Łatwo dojechać tam lokalnymi środkami miejskiego transportu. W pobliżu można odnaleźć również inne miejsca ochoczo oblegane przez turystów, choćby tzw. Checkpoint Charlie - dawne przejście graniczne dla dyplomatów, a obecnie symboliczne rogatki. Turyści masowo robią sobie tam zdjęcia z mężczyznami przebranymi w mundury amerykańskich żołnierzy. Rzecz jasna nie za darmo - wartownikom należy tu zostawić symboliczną opłatę. Niestety, bardzo łatwo przegapić to miejsce, co i nam się przydarzyło... Po prostu w jego okolicy kłębią się zarówno liczne wycieczki, jak i osoby zwiedzające miasto na własną rękę. Taki tłum jest w stanie po prostu zasłonić punkt wartowniczy, przez co można go najzwyczajniej w świecie nie zauważyć.





Sam Mur Berliński nie robi tu na turystach aż tak wielkiego wrażenia, jak ulokowana przy Dworcu Wschodnim i pokryta artystycznymi malowidłami East Side Gallery, o której opowiemy w następnym artykule. Mimo to warto to miejsce zobaczyć, a na znajdujących się w pobliżu licznych tablicach turystycznych, wczytać się w jego historię. 

Przez przypadek podsłuchaliśmy toczącą się obok Muru rozmowę berlińczyka z kimś, kto zwiedzał miasto. Mieszkaniec metropolii opowiadał, że kiedyś obiekt ten nie był w żaden sposób ogrodzony, ale pewnego dnia zdarzyło się, że ktoś wjechał w ścianę Muru samochodem, wybijając w niej dziurę. Władze miasta uznały, że w podobny sposób może z czasem ulec zniszczeniu cała budowla, zatem postarały się o jej odgrodzenie od ulicy. Mężczyzna dodał, iż jest w tym pewnego rodzaju ironia: kiedyś to Mur miał "chronić" mieszkańców miasta przed ludźmi żyjącymi po drugiej stronie, a teraz to sam Mur musi być chroniony... 




















 












Muzeum Topografia Terroru 

Muzeum stoi dokładnie naprzeciwko Muru, a wstęp do jego wnętrza jest całkowicie bezpłatny. Lokalizacja obiektu jest nieprzypadkowa - w tym miejscu znajdowały się  bowiem dawniej budynki należące do Trzeciej Rzeszy, w tym między innymi siedziba Luftwaffe. Wewnątrz można znaleźć liczne zbiory dotyczące pogromu Żydów w czasie II Wojny Światowej - plany, makiety, filmy, zdjęcia itp. Na pewno osoby zainteresowane tym tematem znajdą tu wiele ciekawych materiałów. Obiekt ten zwiedzają prawdziwe tłumy ludzi.
















Okoliczne budowle i pomniki

Na uwagę zasługują również inne budynki znajdujące się w okolicy. Niektóre przyciągają wzrok misternymi płaskorzeźbami. Wejścia innych zdobią flagi i pomniki. A zaledwie kawałek dalej znajduje się Plac Poczdamski i nowoczesna część miasta, pełna wysokich, przeszklonych biurowców.















Na zakończenie szczerze zachęcamy do odwiedzenia miasta Berlin osobiście. Wskazówki dotyczące tego, co jeszcze warto tam zobaczyć, można znaleźć >>TUTAJ<<

Za bilety na wycieczkę do Berlina dziękujemy firmie ECOLINESoferującej autobusowe przejazdy międzynarodowe, a także polecamy zapoznanie się z jej stroną na Facebooku


****

UWAGA: starszych artykułów szukaj w tematyczno-alfabetycznym Spisie Treści u góry strony.

Na ewentualne pytania postaramy się odpowiedzieć jak najszybciej. Wszystkie miłe komentarze są przez nas zawsze mile widziane...  ;)

By być na bieżąco z naszymi nowymi artykułami, polub stronę bloga na Facebooku: >>link<<. Możesz też "śledzić" nas na inne sposoby - wszystkie opcje znajdziesz w prawej kolumnie bloga (obserwacja kontem Google, Bloglovin', subskrypcja mailowa, konto na portalu nk.pl itp.).

5 komentarzy :

  1. Wow, nawet nie miałam pojęcia, że są takie pozostałości muru!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. East Side Gallery robi większe wrażenie... Ale o tym opowiemy w następnym poście! :)

      Usuń
  2. Nigdy nie byłam w Belinie, a bardzo bym chciała:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Nigdy nie byłam w Berlinie, a jest przecież tak niedaleko! Nie miałam pojęcia, że uchowały się takie pozostałości muru! Wygląda to naprawdę niesamowicie, klimatycznie, aż chciałoby się zobaczyć to na własne oczy, poczuć atmosferę tego miejsca na własnej skórze!

    OdpowiedzUsuń

Pamiętaj, że wszystko, co napiszesz, może zostać skierowane przeciwko Tobie! :D No dooobra, żartujemy... Z góry dziękujemy za poświęcony czas i dodanie komentarza. Pojawi się on pod postem po zaakceptowaniu przez moderatora. Prosimy: nie SPAM-ować!

[Thank you for your time and adding a comment. It will appear under post after approval by a moderator. PLEASE DO NOT SPAM!]

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Polecamy szybką i wygodną rezerwację wybranych miejsc noclegowych przez Internet w edom.pl: